【映画ベスト100】第60位『ワイルド・ブリット』（1990年ジョン・ウー監督）…友情と裏切りが導く壮絶なラスト

【映画ベスト100】第60位『ワイルド・ブリット (喋血街頭 Bullet in the Head)』（1990年ジョン・ウー監督）

f:id:aliqouifilm-eihyo:20260822204331j:image

●概説　ジョン・ウー監督の渾身の大作ドラマ。

3人の親友の友情と裏切りのドラマ。故郷の香港に帰ろうと戦争が激化するベトナムを南から北へ横断する。南のマフィアに追われ、北の軍隊にスパイと間違われ、地獄の逃避行になる。3人で香港に帰るためならどんな汚いことでもすると決意した主人公の揺らがない姿勢に感動しつつも、地獄の中で心も身体も傷ついて行く友人たちの姿も切ない。

ジョン・ウー印のスローモーションを駆使したアクションのキレもよく、壮絶な戦場描写、難民であふれる壮大な画面も息を呑む。

何よりもクライマックスの対決の最中にこれまでの様々な場面がフラッシュバックしてくる見事な編集は、何度見ても熱い感動の波が押し寄せ涙が込み上げてくる。

そして、復讐の果てに虚しさを感じる心すら残らないくらいに、完全にすべてが壊れ失うラスト。一片の甘さも救いも残さない。映画で暴力を描くことの覚悟を感じる。

ユンファ出演作と比べるとあまり有名ではないけれども、作品のスケールの大きさ、バチバチ決まる演出、ウー作品初主演のトニー・レオンのかっこよさなどなどジョン・ウーベスト4に間違いなく入るばかりでなく、90年代香港映画を代表する作品とも言える大傑作である。

⚫︎ストーリー解説冒頭

時代設定は1967年代初頭の香港

ジョン・ウーは1946年生まれだから、この映画の時代設定の年には21歳だった。
主人公のトニー・レオンもおそらくそれくらいの年齢設定であろう。そして映画冒頭でトニー・レオン演じるベンはダンス教室で若い女の子たちを相手にダンスのインストラクターをしている。ダンス教室の壁には大きな十字架があしらわれていて教会の施設内なのだとわかる。主人公はエルビス・プレスリーに憧れて髪型を真似したりする。

f:id:aliqouifilm-eihyo:20260822204340j:image

f:id:aliqouifilm-eihyo:20260822204348j:image
キリスト教、ダンス、プレスリー、すべてジョン・ウーの若い時代の風景である。

家が貧しくスラムでホームレスのように暮らしていたウーの一家は教会の助けで学校に通った。
67年ごろは映画に描かれたような学生運動、デモ、暴動、警察による弾圧を目の当たりにし、ウーは反戦デモに参加しつつダンス教室に通っていたという。
ダンスの描写は挽歌2にも、ミッションインポッシブル2にもあり、教会の描写は鳩と共にウー映画のトレードマークとなっている。
そうしたウー映画のルーツを刻む冒頭場面は彼の映画を論じる上で非常に重要だ。

おそらく本作の主人公はジョン・ウーの分身なのだ。ベンと同じ歳の頃を思い出し、ウーの若き日の再現と、自分の別の世界線を描いたという一面もあるのでは。

だから、他のジョン・ウー作品と違って悲しみと共にどこかしら懐かしさのような雰囲気を纏っている。そして別世界の時分に対してこれでもかと試練を与える。

●トニー・レオン (梁朝偉)

f:id:aliqouifilm-eihyo:20260822220019j:image

トニー・レオンのウー作品主演はこれが初めて。
以降、チョウ・ユンファと同じくらいのウー作品最重要キャストとなっていく。
ジョン・ウーにとってチョウ・ユンファはヒーローであり、思い描いたものをなんでも体現してくれるスターである。
一方でトニー・レオンは自分の分身（にしてはルックスは自分よりはるかにかっこいいが）のような存在。黒澤映画で言えばユンファは三船敏郎で、トニー・レオンは寺尾聰というところか。

『レッドクリフ』の時、当初のキャスト案ではユンファが周瑜、トニーが孔明だったという。それがユンファが降りてしまい、トニーが周瑜となった。孔明は金城武になった。（周瑜を降りてドラゴンボールの亀仙人役を受けるユンファには今でも説教したくなる）
予定通りのキャストならかなり違った雰囲気のレッドクリフになったろうに残念だ。
そのトニーも最初はレッドクリフのオファーを断りながらもユンファの急な降板を受けてやはり出ましょうとウーに助け舟を出すあたり、2人の絆の強さが窺える。
『ハードボイルド』の時、香港電影金像奨の助演男優賞にトニーがノミネートされた際に、トニーは主演と助演の違いは何か？と異議を申し立て授賞式は欠席すると表明した。そのトニーに監督のジョン・ウーは彼の意思に賛同する旨を伝えつつ、だが君が主演だろうと助演だろうと最高の演技をしてくれたことは間違いない、と讃えたという。

ともかく、トニー・レオンが主人公で、彼の親友2人が絡む。

●ジャッキー・チュン (張學友)

f:id:aliqouifilm-eihyo:20260822220025j:image
1人はフランク、演じるのは張學友。日本ではカタカナでジャッキー・チュンと表記される。
「張」の部分の英語表記はCheungで、強いてカタカナにすればどちらかというと「チョン」の方が近いらしい。

ちなみに張国栄はカタカナで「レスリー・チャン」と記載されるのが一般的ではあるが、こちらも張學友と同じCheungなので「チョン」であるべきだし、張學友と張国栄で張のカタカナ書きが変わってしまうのは問題だとは思う。張曼玉（マギー・チャン）もだ。
張国栄については、レスリー・チョンだったりチェンだったりチュンだったり作品や媒体によって表記揺れが激しかった時期があり、それを乗り越えてなんとなく『ブエノスアイレス』くらいのころにやっと「チャン」に落ち着いたような記憶があり、それから程なくして亡くなってしまい今さら表記の修正ができなくなったという面もあるのかもしれない。

話がずれまくったが、張學友ジャッキー・チュンのことである。
あのジャッキーと名前が似ているし、見た目も似てなくもない。
いつだか張學友はジャッキー・チェンのモノマネで人気があったと聞いた記憶があるのだがGoogleで調べると張學友と成龍がテレビ番組に出た際に、張學友がジャッキーの仕草を真似したことがある程度らしい。テレビ番組で一緒に歌ったり仲は良かったようだ。

それはともかくジャッキー・チュンも香港映画好きなら当然知っている俳優だ。本作以外だとウォン・カーウァイの『今すぐ抱きしめたい』が有名か。

●レイ・チーホン(ウェイス・リー李子雄)

f:id:aliqouifilm-eihyo:20260822220030j:image

そして3人目ポールを演じるのは李子雄、カタカナでレイ・チーホン、英語名だとウェイス・リー
ジョン・ウー好きならこの男を見て、なんか憎らしい感情とともに記憶がよみがえるはず。
そう、『男たちの挽歌』で、兄貴分だったホーさんとマークを裏切り、ニセ札組織のボスを殺して自分がトップに座り、マークをマシンガンで蜂の巣にしたあの憎んでも憎みきれない悪党シンを演じた彼である！
ま、まさか本作でも裏切らないだろうな！？

●香港からベトナムへ　(『男たちの挽歌』の再現)

なにやらめちゃくちゃ長くなったが、この3人が街中で喧嘩に明け暮れ、でも固い友情で結ばれている様を序盤でたっぷりと見せてくれる。
そしてベンは可愛い恋人のジェーンと結婚するのだが、盛大な結婚式にすべくフランクは高利貸しから金を借りるのだが、その金を対立する不良グループのボスのリンゴに奪われそうになる。ビンで頭を殴られ大怪我を負うがなんとか金を守り切ってベンに届ける
しかし、親友を怪我させられて怒り爆発のベンは、翌日リンゴに決着をつけに行き、そしてケンカの末にリンゴを殺してしまう。

ベンは結婚したばかりのジェーンに謝罪し、必ず迎えに戻ると言って香港を離れる。
もともと密輸で一攫千金を狙っていたポールと、ベンともども警察にもリンゴのチームにも追われていたフランクと3人で、戦乱の南ベトナムに向かう。

だが南ベトナムは混乱の極みで3人は着くや否やテロに巻き込まれて密輸品を爆弾で吹き飛ばされてしまい、さらに腐敗した南の軍の容赦ない弾圧も目の当たりにする。

で、そのあとは南ベトナムのマフィアから金塊を奪って逃げる事になるのだが、そのマフィアのボスが経営するクラブでのやり取りが非常に興味深い
『男たちの挽歌』でチョウ・ユンファがレイ・チーホンに語っていた昔話を覚えているだろうか？

12年前のことだ
ホーと初めてインドネシアへ行った
クラブで現地のボスと会食だ
そこで俺が失言した
すぐ頭を銃で狙われ
一気飲みを強要された
あまりの怖さにチビッたよ
ホーが俺に変わって飲んでくれた
すると今度は4挺も銃を突きつけられた
何を飲まされたか？
小便だよ
小便を飲んだ！

『男たちの挽歌』(1986/ジョン・ウー監督)より

場所こそインドネシアでなくベトナムだが、『挽歌』のユンファの語りの、小便を飲まされるところ以外が『ワイルド・ブリット』で再現されている
挽歌で話の聞き役だったレイ・チーホンが、その話の再現に参加するのも並行ジョン・ウー・バース的な面白さがある。
しかもDVDの特典映像の未公開シーンには、小便を飲まされるくだりも入っているのだ

もしかすると、挽歌のユンファの語りも、それを映像で再現したワイルドブリットのその場面もジョン・ウーの実体験が少なからず反映されているのかもしれない。ウーは子供の頃、香港の犯罪の溢れるスラムで極貧の中ホームレスのような生活をしていたと言うから、ありそうな話ではある。

ユンファは「2度と屈辱は受けまいと誓った」と言うし、『ワイルドブリット』だと銃を突きつけられて一気飲みをさせられた3人はその後隠していた銃で大銃撃戦を展開するのである

f:id:aliqouifilm-eihyo:20260822204410j:image

●己の分身である主人公に次々突きつける試練

マフィアから金塊を奪ったあと、ポールは金塊への執着が常軌を逸するくらいになっていく。
金と友情とどっちが大切なんだ！とベン、フランクとポールの仲は壊れていく
だが、なんとしてでもこの地獄を抜けて香港に帰ろうという思いは3人一緒だった。

f:id:aliqouifilm-eihyo:20260822204433j:image

そしてマフィアの追っ手から逃れる中で、今度は北ベトナムの軍隊に捕まる。
CIAの手先と疑われた3人は、アメリカ軍の捕虜の射殺を強制される。マフィアと同じように銃を突きつけられて。

ジョン・ウーは自分の分身を演じるトニー・レオンにこれでもかと試練を与える
弟分のフランクは射殺ゲームを強要され、精神がボロボロになっていく。ベンはフランクのために自ら捕虜の射殺役をかって出る。ベンは友達と香港に帰る、そのために鬼にも修羅にもなる決意を固め、笑いながら米兵を撃ち殺していく。次はこの男を撃てと言われて指さされたのはフランクだった。
自らの命と友の命どちらを取るか？と問われて迷う奴はジョン・ウー映画の主人公にはなれない。そんなもの即決

両方だ！！

f:id:aliqouifilm-eihyo:20260822204437j:image

●あまりに壮絶なラストに、暴力を描く覚悟を見る
ここから、大激戦になった末に、その後ベンにさらなる試練がこれでもかとのしかかる。

ジョン・ウーは自らの分身にこれでもかと「究極の選択」を次々と迫る。これほどまでに己を虐めるとは、どんな覚悟で映画を撮っているのか

そしてカタルシス爆発のラストの対決
序盤での3人の無邪気な友情場面がスローモーションでフラッシュバックされると、胸に熱いものが込み上げてくる
そして最後の対決は誰の邪魔もなく2人の世界になる。
「復讐を終えて残るのは虚しさだけ」などとよく言うが、ジョン・ウーは虚しさすら奪い取る。
ベンはありとあらゆるものを失う。虚しさを感じる心すら失ったように思う。
かつてこれほど壮絶に何もかも燃やし尽くす友情と復讐の物語があっただろうか
ウー作品で考えても、『狼』にはまだ虚しさを感じる程度の心は残り、皆殺しラストの『挽歌2』ですらハムレットのようなやり切った感があった

『ワイルド・ブリット』は主人公ベンにとって完全な世界の終わりを意味するといっても過言ではない

あまりの凄まじさにラストは茫然自失となるのだが、その甘さも希望も一切ないラストに、ジョン・ウーが映画で暴力を描く本物の覚悟を感じるのである

------------

『ワイルド・ブリット』(原題 "喋血街頭 Bullet in the Head")（1990年）
監督・製作 : ジョン・ウー呉宇森
脚本 : ジャネット・チェン / ジョン・ウー / パトリック・レオン
撮影 : ラム・コォク・ワ / チャン・ブイ・カイ / ソムチャイ・キッティクン / ウォン・ウィンハン
音楽 : ジェームズ・ウォン
出演: トニー・レオン梁朝偉 / ジャッキー・チュン張學友 / ウェイス・リー李子雄 / サイモン・ヤム / フェニー・ユン / ヨリンダ・ヤン